No.1870:言葉の変化

アイスコーヒーは、英語で「iced coffee」と書くと前回のバイヤーズボイスで書きました。
昨日、アメリカ人の友人に聞いて見ました。

回答は、昔はそうだったけど、今は「ice coffee」と書くし、わざわざ、「アイス ドゥ カーフィー」とは言わないなあとのことでした。同様に、「ice tea」と書くそうです。

大都市では、言葉がどんどん簡略化されていくんですね。勉強になりました。

掲載日:2024年5月23日

No.1869:アイスコーヒーとアイスティー

No.1871:観測史上最も暑い夏がやってくる

BUYER'S VOICE TOPに戻る

FACEBOOK twitter インスタグラム LINE@ YouTube メールマガジン