Buyer's Voice | 買い付けこぼれ話
お店に並ぶ商品を見つけてくる“バイヤー”というお仕事があります。
どんな業界でも（もちろんどんなお仕事でも）そうですが、並々ならぬ苦労とちょっとした楽しさがあります。
ここでは買い付けの時のエピソードなんかをご紹介します。
- ※このコーナーで記載されております入荷関連情報は掲載時のものとなり、継続性はございません
No.1064：ＤＯ ＹＯＵ ＭＩＮＤ？
いいでしょうかと尋ねる時の英語のフレーズの デュ ユウ マインド ？
文法的には、気にしませんよならＮＯ, Ｉ ＤＯＮ`Ｔ ＭＩＮＤ.になります。
ＮＯですから、首を横に振るアクションになると思いますよね。違います。
何も言わないで、首を縦にふると、気にしませんよという意思表示になります。
気にする時は、、首を縦に振りながら、ソリー、アイム ユージングとかになります。
ややっこしい。
ＹＯＵ ＤＯＮ`Ｔ ＬＩＫＥ ＩＴ ＤＯ ＹＯＵ ？は、嫌いでしょう？という問いかけです。
嫌いな時は、もちろん、ＮＯ, Ｉ ＤＯＮ`Ｔ ＬＩＫＥ ＩＴ.になり、答えは、ＮＯです。
嫌いでは、ない時は、ＮＯ, ＩＴ`Ｓ ＯＫ. とかになります。
答えは、どちらにしても、ＮＯなのですね。
ややっこしい。
