日本人の英語はなぜ通じないかならメガマックス

No.1090:日本人の英語はなぜ通じないか

掲載日:2012年10月11日

カナダ人の方とお話しました。
 
日本は、間違いを許さない文化だ。
失敗することを恐れている。英語もまちがいなく話そうとして萎縮してしまっている。
 
北米は、間違いを許すし、失敗を認めている。まちがってもあまり気にかけない。
 
そして、日本は、なんでもあいまいだ。
YESかNOか良くわからない。
 
北米は、YESかNOかをはっきりさせる。
 
日本語を話している感覚で、あいまいな言い方で英語を話しても通じる訳がない。
 
発音がへたとか言うまえに、なるほどと感じました。
 
反省。

No.1089:ブライダルのお客様

No.1091:千葉ジェッツ開幕

BUYER'S VOICE TOPに戻る

FACEBOOK twitter インスタグラム LINE@ YouTube メールマガジン